Dizionario Biblico
Cerca lemma
Metafora
(dal greco metaphérein – trasportare, trasferire)
Il trasferimento della relazione fra un oggetto o persona e un altro allo scopo di spiegare meglio una caratteristica del primo, ad esempio: “la nave solca il mare. Dicendo: “l’uomo è una volpe”, rappresentiamo una metafora, diversamente, affermando che: “l’uomo è come una volpe”, raffiguriamo una similitudine. Una metafora, in effetti, è una similitudine ridotta a poche parole. ‘… il campo è il mondo … il buon seme sono i figli del Regno, le zizzanie sono i figli del maligno (Mt 13:37-381).
Matteo 13:37 Egli rispose loro: «Colui che semina il buon seme è il Figlio dell'uomo; 13:38 il campo è il mondo; il buon seme sono i figli del regno; le zizzanie sono i figli del maligno;